Unread Atlas
K 03306 (P394931)
Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | K 03306 |
|---|---|
| ID | P394931 |
| Museum no. | BM — |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Find spot | Nineveh (mod. Kuyunjik) |
| Coordinates | 36.3582, 43.1621 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| reverse 7 | Sign of heaven,... a fate |
| reverse 9 | The head that has a great fate(?) |
| obverse 3' | Ahu-iluna, true enemy, wise one,... 3 20 |
| obverse 1' | ...... |
| obverse 2' | In all....... |
| reverse 4 | labor that does not..., work that does not... |
| reverse 8 | The storm that does not... oil(?) |
| reverse 2 | ... thin heaven with thin milk |
| reverse 15 | Your son, who loves... |
| reverse 11 | Then......... |
| reverse 10 | Hand of An, Hand of earth... |
| obverse 4' | The lion approached the ground,...... |
| reverse 1 | at the threshing floor |
| reverse 14 | The work he performed for his barley Eridu |
| obverse 5' | (If) he does not eat 3 20 litres of barley... |
| reverse 3 | The well, the head of the god, the king |
| reverse 5 | With the sum of the mountains... |
| reverse 13 | a decision |
| reverse 12 | ......... |
| reverse 6 | labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor of labor |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.