Home › Tablets › P381743

SEL 24, 014 2 (P381743)

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation	SEL 24, 014 2
ID	P381743
Museum no.	Varela 2
Collection	Varela, J. A.
Language	Sumerian

Transliteration (ATF)

From Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched)

Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.

Line	ATF	Machine English (draft)
obverse col 1
1	5(asz@c) GAN2	5 00 00
2	3(asz@c) e2 sar	3 plots of land
3	ar3-du2
4	gan-abzu	Gan-abzu
5	[x]-x-[...]
obverse col 2
1	1(asz@c) szesz-ama-na	1: Šeš-amana
2	szusz3	cattle manager
3	1(asz@c) lugal-a2-na	1 Lugalana
4	ugula	foreman
5	1(asz@c) lugal-za3-si	1: Lugal-zasi;
6	dumu lugal-mu-en-nu	son of Lugal-muennu
obverse col 3
1	1(asz@c) ar3-du2	1: Ardu;
2	{d}en-lil2-la2-zi	Enlilazid
3	1(asz@c) amar-bad3	Amar-bad
4	1(asz@c) ba-za!	1: Baza
5	gudu4 {d}nin-kin-nir	gudu priest of Ninkinnir,
obverse col 4
1	1(asz@c) lugal-me-lam2 lunga	1 Lugal-melam, the brewer,
2	1(asz@c) ur-zi	1 Urzi
3	1(asz@c) lugal-NU2-du10	1 Lugal-NUdu
4	1(asz@c) ur-{d}e#-lum#	Ur-Elum
reverse col 1
1	1(asz@c) utu-mu-kusz2	1 Utumukuš
2	lu2-ki-inim	the witnesses
reverse col 2
1	GAN2-bi a-gar-tur	Its field is Agartur.
2	e2-bi dag-si-sa2	its temple is a flood,

Sources & licences

Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.