Unread Atlas
CDLI Literary 000719, ex. 001 (P357083)
Literary, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | CDLI Literary 000719, ex. 001 |
|---|---|
| ID | P357083 |
| Museum no. | BM — |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Genre | Literary |
| Find spot | Nineveh (mod. Kuyunjik) |
| Coordinates | 36.3582, 43.1621 |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| obverse 11 | ...,...,...,..., |
| obverse 15 | to the right and left |
| obverse 33 | mother Nintu, the exalted lady of Ke |
| reverse 19 | May his name (and) his seed disappear from the land. |
| reverse 4 | who carries out the supreme divine powers, the rites of a man |
| reverse 2 | holy..., a dwelling of allure |
| obverse 28 | who by the power of the mother Nintur had built for her |
| obverse 32 | the mother of Nintur by their divinity he built for her. |
| reverse 17 | Whoever carries this tablet off or writes his name with my name, |
| obverse 20 | to Nintu given birth |
| obverse 16 | I am the one who rises to its top |
| obverse 7 | In order to make the foundation of the foundation secure, |
| reverse 16 | Its ritual: you do not follow the king of the gods, Aur. |
| obverse 4 | mother Nintu, lady of Aruru, in the temple of Ke |
| obverse 1 | the lady of Aruru in Ke |
| obverse 8 | ...,...,...,... |
| obverse 12 | the holy... of Nintu he built. |
| reverse 1 | the great mountain of Enlil |
| reverse 11 | (If) the wall of Nippur is surrounded by a shekel: he will recover. |
| obverse 13 | Towards its top I am the one who brings forth |
| obverse 23 | O Nintu, lady who has a chest and a chest, ruler of the universe |
| obverse 21 | ... ruler established |
| reverse 7 | mother Nintu, who sits on the dais |
| reverse 18 | May Aur and Ninlil overthrow him with fierce rage. |
| obverse 2 | at the mountain range of the pure place |
| obverse 5 | at the mountain range of the pure place |
| obverse 24 | when the mother(?) Nintu gave birth |
| obverse 26 | the great mountain of Enlil |
| obverse 14 | he placed it in my head. |
| obverse 10 | he made come forth as a lion's flesh. |
| obverse 25 | from the Abzu of the prince set |
| reverse 10 | Tigi of Ninurta |
| obverse 22 | the great mountain of Enlil |
| obverse 18 | It is the sagda tu |
| obverse 3 | by Nintu, the great mother of all the lands |
| obverse 6 | by Nintu, the great mother of all the lands |
| obverse 17 | he adorned it with a scepter. |
| reverse 5 | who is responsible for the en-ship and kingship of Enlil |
| reverse 3 | the dais of Nintu and her residence |
| obverse 29 | mother Nintu, the exalted lady of Ke |
| obverse 31 | Nintu spoke to the princely voice of its calf |
| reverse 8 | the supreme and supreme divine powers of a man |
| obverse 9 | ... he made Nintu rejoice. |
| obverse 19 | ... queen who is present in the universe |
| obverse 27 | The lady uttered a calf from its calf |
| reverse 6 | favored by Nintu, who dwells in a peaceful dwelling |
| reverse 9 | The en priestess and kingship of Enlil is established in the sagara |
| obverse 30 | the great mountain of Enlil |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.