Home › Tablets › P348522

SpTU 1, 101 (P348522)

Mathematical, Hellenistic, Uruk · c. 330 BCE–141 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

Designation	SpTU 1, 101
ID	P348522
Museum no.	IM —
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Language	Akkadian
Period	Hellenistic · c. 330 BCE–141 BCE
Genre	Mathematical
Find spot	Uruk (mod. Warka)
Coordinates	31.3234, 45.6395

English translation

By ORACC project cams/gkab · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)

Line	English
Obverse Column i [0:1] o i 1o i 1.0–o i 1o i 1.0	0;00 00 10
Obverse Column i [1:2] o i 1o i 1.1–o i 1o i 1.1	half a grain
Obverse Column i [2:3] o i 22.0–o i 22.0	0;00 00 20
Obverse Column i [3:4] o i 22.1–o i 22.1	a grain
Obverse Column i [4:5] o i 33.0–o i 33.0	0;00 00 30
Obverse Column i [5:6] o i 33.1–o i 33.1	a grain and 1/2 grain
Obverse Column i [6:7] o i 44.0–o i 44.0	0;00 00 40
Obverse Column i [7:8] o i 44.1–o i 44.1	2 grains
Obverse Column i [8:9] o i 55.0–o i 55.0	0;00 00 50
Obverse Column i [9:10] o i 55.1–o i 55.1	2 1/2 grains
Obverse Column i [10:11] o i 66.0–o i 66.0	0;00 01
Obverse Column i [11:12] o i 66.1–o i 66.1	3 grains
Obverse Column i [12:13] o i 77.0–o i 77.0	0;00 02
Obverse Column i [13:14] o i 77.1–o i 77.1	6 grains
Obverse Column i [14:15] o i 88.0–o i 88.0	0;00 03
Obverse Column i [15:16] o i 88.1–o i 88.1	9 grains
Obverse Column i [16:17] o i 99.0–o i 99.0	[0;00 04]
Obverse Column i [17:18] o i 99.1–o i 99.1	12 grains
Obverse Column i [18:19] o i 1010.0–o i 1010.0	[0;00 05]
Obverse Column i [19:20] o i 1010.1–o i 1010.1	15 grains
Obverse Column i [20:21] o i 1111.0–o i 1111.0	[0;00 06]
Obverse Column i [21:22] o i 1111.1–o i 1111.1	18 grains
Obverse Column i [22:23] o i 1212.0–o i 1212.0	[0;00 07]
Obverse Column i [23:24] o i 1212.1–o i 1212.1	21 grains
Obverse Column i [24:25] o i 1313.0–o i 1313.0	[0;00 08]
Obverse Column i [25:26] o i 1313.1–o i 1313.1	24 grains
Obverse Column i [26:27] o i 1414.0–o i 1414.0	[0;00 09]
Obverse Column i [27:28] o i 1414.1–o i 1414.1	27 grains
Obverse Column i [28:29] o i 1515.0–o i 1515.0	[0;00 10]
Obverse Column i [29:30] o i 1515.1–o i 1515.1	30 grains
Obverse Column i [30:31] o i 1616.0–o i 1616.0	[0;00 20]
Obverse Column i [31:32] o i 1616.1–o i 1616.1	1 grains
Obverse Column i [32:33] o i 1717.0–o i 1717.0	[0;00 30
Obverse Column i [33:34] o i 1717.1–o i 1717.1	1] 30 grains
Obverse Column i [34:35] o i 1717.2–o i 1717.2	1/2 shekel
Obverse Column i [35:36] o i 1818.0–o i 1818.0	[0;00 40
Obverse Column i [36:37] o i 1818.1–o i 1818.1	1] hundred 20 grains
Obverse Column i [37:38] o i 1919.0–o i 1919.0	[0;00 50]
Obverse Column i [38:39] o i 1919.1–o i 1919.1	2 30 grains
Obverse Column i [39:40] o i 2020.0–o i 2020.0	[0;01
Obverse Column i [40:41] o i 2020.1–o i 2020.1	1 hundren] 20 grains
Obverse Column i [41:42] o i 2020.2–o i 2020.2	1 shekel
Obverse Column ii [0:1] o ii 1o ii 1.0–o ii 1o ii 1.0	0;10
Obverse Column ii [1:2] o ii 1o ii 1.1–o ii 1o ii 1.1	a sixth
Obverse Column ii [2:3] o ii 22.0–o ii 22.0	0;08 34
Obverse Column ii [3:4] o ii 22.1–o ii 22.1	a seventh
Obverse Column ii [4:5] o ii 33.0–o ii 33.0	0;07 30
Obverse Column ii [5:6] o ii 33.1–o ii 33.1	a eighth
Obverse Column ii [6:7] o ii 44.0–o ii 44.0	0;06 40
Obverse Column ii [7:8] o ii 44.1–o ii 44.1	a ninth
Obverse Column ii [8:9] o ii 55.0–o ii 55.0	0;06
Obverse Column ii [9:10] o ii 55.1–o ii 55.1	a tenth
Obverse Column ii [10:11] o ii 66.0–o ii 66.0	0;05
Obverse Column ii [11:12] o ii 66.1–o ii 66.1	a 12th
Obverse Column ii [12:13] o ii 77.0–o ii 77.0	0;04
Obverse Column ii [13:14] o ii 77.1–o ii 77.1	a 15th
Obverse Column ii [14:15] o ii 88.0–o ii 88.0	0;03 45
Obverse Column ii [15:16] o ii 88.1–o ii 88.1	a 16th
Obverse Column ii [16:17] o ii 99.0–o ii 99.0	0;03 20
Obverse Column ii [17:18] o ii 99.1–o ii 99.1	a 18th
Obverse Column ii [18:19] o ii 1010.0–o ii 1010.0	0;03
Obverse Column ii [19:20] o ii 1010.1–o ii 1010.1	a 20th
Obverse Column ii [20:21] o ii 1111.0–o ii 1111.0	0;02
Obverse Column ii [21:22] o ii 1111.1–o ii 1111.1	a 30th
Obverse Column ii [22:23] o ii 1212.0–o ii 1212.0	0;01 30
Obverse Column ii [23:24] o ii 1212.1–o ii 1212.1	a 40th
Obverse Column ii [24:25] o ii 1313.0–o ii 1313.0	0;01 12
Obverse Column ii [25:26] o ii 1313.1–o ii 1313.1	a 50th
Obverse Column ii [26:27] o ii 1414.0–o ii 1414.0	0;01
Obverse Column ii [27:28] o ii 1414.1–o ii 1414.1	a sixtieth
Obverse Column ii [28:29] o ii 1515.0–o ii 1515.0	0;00 40
Obverse Column ii [29:30] o ii 1515.1–o ii 1515.1	a 1-hundredth
Obverse Column ii [30:31] o ii 1616.0–o ii 1616.0	0;00 18
Obverse Column ii [31:32] o ii 1616.1–o ii 1616.1	a 2-hundredth
Obverse Column ii [32:33] o ii 1717.0–o ii 1717.0	0;00 12
Obverse Column ii [33:34] o ii 1717.1–o ii 1717.1	a 3-[hundredth]
Obverse Column ii [34:35] o ii 1818.0–o ii 1818.0	0;00 07 12
Obverse Column ii [35:36] o ii 1818.1–o ii 1818.1	a 5-[hundredth]
Obverse Column ii [36:37] o ii 1919.0–o ii 1919.0	0;00 06
Obverse Column ii [37:38] o ii 1919.1–o ii 1919.1	a [6-hundredth]
Obverse Column ii [38:39] o ii 2020.0–o ii 2020.0	5
Reverse Column i [0:1] r i' 1'r 1'.0–r i' 1'r 1'.0	45
Reverse Column i [2:3] r i' 2'2'.0–r i' 2'2'.0	48
Reverse Column i [4:5] r i' 3'3'.0–r i' 3'3'.0	54
Reverse Column i [6:7] r i' 4'4'.0–r i' 4'4'.0	1
Reverse Column i [7:8] r i' 4'4'.1–r i' 4'4'.1	a 1-[hundredth]
Reverse Column i [8:9] r i' 5'5'.0–r i' 5'5'.0	[2]
Reverse Column i [9:10] r i' 5'5'.1–r i' 5'5'.1	a 2-hundredth
Reverse Column i [10:11] r i' 6'6'.0–r i' 6'6'.0	3
Reverse Column i [11:12] r i' 6'6'.1–r i' 6'6'.1	a 3-hundredth
Reverse Column i [12:13] r i' 7'7'.0–r i' 7'7'.0	4
Reverse Column i [13:14] r i' 7'7'.1–r i' 7'7'.1	a 4-hundredth
Reverse Column i [14:15] r i' 8'8'.0–r i' 8'8'.0	5
Reverse Column i [15:16] r i' 8'8'.1–r i' 8'8'.1	a 5-hundredth
Left [1:2] l.e. 1'l.e. 1'.1–l.e. 1'l.e. 1'.1	a 9]-thousandth
Left [3:4] l.e. 2'2'.1–l.e. 2'2'.1	a 10-thousandth
Left [4:5] l.e. 3'3'.0–l.e. 3'3'.0	[...] 50
Left [5:6] l.e. 3'3'.1–l.e. 3'3'.1	an 11-thousandth
Left [6:7] l.e. 4'4'.0–l.e. 4'4'.0	[...] 2
Left [7:8] l.e. 4'4'.1–l.e. 4'4'.1	a 12-thousandth

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

Line	ATF	Machine English (draft)
o i
1	10 mi-šil ⸢ŠE⸣
2	20 ⸢ŠE⸣
3	30 ŠE 1/2 ⸢ŠE⸣
4	40 2 ŠE
5	50 2 1/2 ŠE
6	1 3 ŠE
7	2 6 ŠE
8	3 9 ŠE
9	4 12 ŠE
10	5 15 ŠE
11	6 18 ŠE
12	7 21 ŠE
13	8 24 ŠE
14	9 27 ŠE
15	10 30 ŠE
16	20 1 ŠE
17	30 1.30 ŠE 1/2 ⸢GIN₂⸣
18	40 1 me 20 ŠE
19	50 2.30 ŠE
20	1 1 me] 20 ŠE⸣ 1 GIN₂⸣
o ii
1	10 še₂₀-eš
2	8.34 se-bu-u₂
3	7.30 sa-ma-nu-u₂
4	6.40 ti-su-u₂
5	6 eš-ru-u₂
6	5 12{u₂}
7	4 15{u₂}
8	3.45 16{u₂}
9	3.20 18{u₂}
10	3 20{u₂}
11	2 30{u₂}
12	1.30 40{u₂}
13	1.12 50{⸢u₂⸣}
14	1 šu-[šu-u₂]
15	40 1 me-[u₂ ...]
16	18 2 me-[u₂ ...]
17	12 3 [me-u₂ ...]
18	7.12 5 [me-u₂ ...]
19	6 6 me-u₂ ...]
20	5 [...]
r i'
1'	45 [...]
2'	48 [...]
3'	54 [...]
4'	1 1 [me-u₂]
5'	2 2 me-[u₂]
6'	3 3 me-⸢u₂⸣
7'	4 4 me-u₂
8'	5 5 me-[u₂]
l.e.
1'	[... 9 ⸢lim⸣-u₂
2'	[...] 10 lim-u₂
3'	[...] 50 11 lim-u₂
4'	[...] 2 12 lim-u₂

Sources & licences

Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618) · ORACC project editions, https://oracc.museum.upenn.edu/ ; cite the individual project (see texts.extra_json.project)

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.