Unread Atlas

Home › Tablets › P337076

StAT 2, 268 (P337076)

Legal, Neo-Assyrian, Assur · c. 911 BCE–612 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationStAT 2, 268
IDP337076
Museum no.Ist A 00322
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
LanguageAkkadian
PeriodNeo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE
GenreLegal
Find spotAssur (mod. Qalat Sherqat)
Coordinates35.4557, 43.2611

Transliteration (ATF)

From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)

Machine draft. The right-hand column is machine English from ixmon/atf-to-english (atf-en-t5base-F, 2026-10-17), generated line by line from the transliteration. It is unreviewed and is not a scholarly translation.

LineATFMachine English (draft)
o
1{na₄}KIŠIB {1}ši-il-ka-a-nuSeal of Vi’ilkanu
2{1}ši-il-ka-a-nuVi’ilkanu
3ARAD ša E₂-AD-šu₂servant of his father's house
4ša {1}⸢šum₂-ma⸣-{d}PAof Ešumma-Nabû
r
1'01 MA.⸢NA⸣ [KU₃.BABBAR SUM-an]He shall pay one mina of silver.
2'IGI {1}in-gal-u₂ {lu₂}GAL-u₂-⸢rat⸣Witness Ingalu, chief ešakku-official.
3'IGI {1}hu-hu-ruWitness: Ḫuhuru
4'IGI {1}bu-ṭu-ha-aWitness: Bat-Buhâ.
5'IGI {1}kur-ru-a-ba-iaWitness Kurru-abīya.
6'IGI {1}man-nu-ki-{uru}NINAWitness Mannu-ki-Ninua.
7'IGI {1}sam-nu-ha-su-nuWitness: Samnuhasunu
8'{iti}AB UD-06-KAM₂6th day of Ṭebētu.
9'lim-mu {1}{d}PA-MAN-PABeponym year of Nabû-šarru-uṣur.

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.