Unread Atlas
BIN 02, 022 (P297207)
Literary, Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | BIN 02, 022 |
|---|---|
| ID | P297207 |
| Museum no. | NBC 01307 |
| Collection | Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA |
| Language | Akkadian; Sumerian |
| Period | Neo-Babylonian · c. 626 BCE–539 BCE |
| Genre | Literary |
| Find spot | uncertain (mod. uncertain) |
Machine English (draft)
Machine draft. Machine English from montycrypto/atf-to-english (atf-en-best-v2, 2026-10-05), generated line by line from the source transliteration (not reproduced here). It is unreviewed and is not a scholarly translation.
| Line | Machine English (draft) |
|---|---|
| col 2 29' | to the lord of wisdom, to the aid of a man |
| col 2 42' | of Lu-ulu, son of Ishtar-rana |
| col 2 37' | the pure interest, a sweet interest, a sweet interest, upon him, he shall give. |
| col 2 28' | the lord of the borders, his cultic rites for the children |
| col 2 38' | He made the utterance of Ninursajja, a gloomy kid, come forth resplendently |
| col 2 44' | May the heart of heaven be released, the evil tongue be set aside from it. |
| col 2 30' | A copy of a copy of a tavern, his copy of a tavern, his copy of a tavern, is bound. |
| col 2 41' | From the mouth of the pure one, the creation of Eridu of Ea, the king of Apsu. |
| col 2 27' | he performs the ritual in a ditto way. |
| col 2 39' | By the command of Belet-ili I made the black-headed people rejoice, and |
| col 2 43' | May heaven be pure, may earth be pure. |
| col 2 33' | oil of pure cows, sulphur, reed-bed, sulphur, and reed-bed cows, |
| col 2 26' | In the house where the work is performed, the incantation is performed. |
| col 2 45' | The enemy's mouth |
| col 2 35' | The black-headed ones screamed, the inscriptions whose name is written. |
| col 2 31' | he smote a lion's head, he smote it at the beginning of the storm. |
| col 2 34' | As for the extispicy, the sheep with a snake with a speckled face |
| col 2 32' | the great udug shrine he entrusted to him at his head. |
| col 2 36' | he performed his rites, he performed his rites. |
| col 2 24' | Incantation: Incantation of wailing. |
| col 2 40' | the pure mouth of the incantation priest of Eridu Enki, king of the Abzu |
| col 2 25' | whose mouth is placed for good fortune. |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich · MIT (eBL Zenodo dataset); platform terms unverified · electronic Babylonian Library (eBL), LMU Munich, https://www.ebl.lmu.de/ ; Zenodo dataset (MIT)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-18.