RA 017, 140-141 (P238313)
Divination, Neo-Assyrian, Nineveh · c. 911 BCE–612 BCE
Open in the reader & map →See it among all tablets
| Designation | RA 017, 140-141 |
|---|---|
| ID | P238313 |
| Museum no. | BM — |
| Collection | British Museum, London, UK |
| Language | Akkadian |
| Period | Neo-Assyrian · c. 911 BCE–612 BCE |
| Genre | Divination |
| Find spot | Nineveh (mod. Kuyunjik) |
| Coordinates | 36.3582, 43.1621 |
English translation
By Meek, Theophile J. · Via Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC)
| Line | English |
|---|---|
| Reverse [0:1] r 8'8'.0–r 8'8'.0 | Lemmata from the 73th tablet of ["If A City Is Set On A Height"]. |
| Reverse [2:3] r 15''15''.0–r 15''15''.0 | Lemmata from the 74th tablet of ["If A City Is Set On A Height"]. |
Transliteration (ATF)
From Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618)
| Line | ATF | Machine English (draft) |
|---|---|---|
| o | ||
| 1' | [x x (x x x)] ⸢x⸣ x.MA{mušen} [x x x x] | |
| 2' | ⸢x⸣{mušen} it-til-⸢i⸣-[mut{mušen]} | |
| 3' | KU₄{ru-bu}nim-ma i-ru-[bu-nim-ma] | |
| 4' | na-aš-par-tu₄{mušen} eš-⸢še⸣-[bu-u₂] | |
| 5' | AN.ZI.NAM.LA₂ mim-⸢ma⸣ [šum-šu₂ nap-har MUŠEN-MEŠ] | |
| 6' | U₃.DUR₂.DUR₂{mušen} ṣal-la-lu ṣal-⸢la⸣-[lu x x] | |
| 7' | U₃.DUR₂.DUR₂.BA.UŠ₂{mušen} it-til-i-mut{[mušen]} | |
| 8' | a-iu-u₂{mušen} a-a-[u₂] | |
| 9' | TAK₄ EN.NU.UN URU ip-pa-la-aš e-zeb ma-aṣ-[ṣar]-⸢tu₂ URU ip-pal⸣-[la-aš] | |
| 10' | IGIRA₂{mušen} i-gi-ru-[u₂] | |
| 11' | ba-bi-il ba-ba-lu a-la-[du] | |
| 12' | hu-up-ši ERIN₂-MEŠ [x] | |
| 13' | AN.TA ša₂-⸢qu⸣-[u₂] | |
| 14' | ⸢x⸣ [x x] ⸢x⸣ [x x] | |
| r | ||
| 1' | IGI.[x x x (x x)] [...] | |
| 2' | ku-ub-⸢ši⸣-[bar-mat{mušen]} [...] | |
| 3' | ku-lu-up-⸢pu⸣-[u₂{mušen} x x x] [...] | |
| 4' | zi-ih-[x] [...] | |
| 5' | GUD₃ ša₂ PEŠ₁₀ AG ir-ta [...] | |
| 6' | BURU₅.GAL.EDIN.NA [kal-lat-{d}UTU] | |
| 7' | SU.DIN{mušen} [su-tin-nu] | |
| 8' | ṣa-a-tu₄ ša₂ DUB 73.[KAM URU ina SUKUD{e} GAR{in]} | |
| 9' | UDU{udu.}KUR{ma-a-tu₄} ṣe-e-[nu x] [...] | |
| 11' | A.⸢RI⸣.A id-⸢da-ki⸣ [x x] [...] | |
| 12' | A.RI.A na-[mu-u₂] [...] | |
| 13' | ⸢x x⸣.KUR ⸢x⸣ [(x) x] [...] | |
| 14' | [...] | |
| 15'' | [ṣa-a-tu₄ ša₂] ⸢DUB⸣ 74.[KAM URU ina SUKUD{e} GAR{in]} | |
| 16'' | [x x] ⸢x x x⸣ [...] | |
Sources & licences
- Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched) · Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), https://cdli.earth/ ; cite CDLI and the P-number
- Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (ORACC) · CC BY-SA 3.0 (ORACC default); per-file JSON license fields say: This data is released under the CC0 license (133618) · ORACC project editions, https://oracc.museum.upenn.edu/ ; cite the individual project (see texts.extra_json.project)
Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.