Unread Atlas

Home › Tablets › P222921

RIME 1.15.add056.01, ex. 01 (P222921)

Official or display, ED IIIb · c. 2500 BCE–2340 BCE

Open in the reader & map →See it among all tablets

DesignationRIME 1.15.add056.01, ex. 01
IDP222921
Museum no.Reber —
CollectionReber Collection, Lausanne, Switzerland
LanguageSumerian
PeriodED IIIb · c. 2500 BCE–2340 BCE
GenreOfficial or display
Find spotuncertain (mod. uncertain)

English translation

By Foxvog, Daniel A. · Via Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI (reuse with citation)

LineEnglish
surface a 1For Lugalega
surface a 2did Ursag-Utu,
surface a 3son of Lugalpada, the gušur-professional,
surface a 4fashion it.

Transliteration (ATF)

From Cuneiform Digital Library Initiative · CDLI: reuse of catalogue/transliteration data with citation of CDLI; images restricted (not fetched)

LineATFMachine English (draft)
surface a
1{d}lugal-e-ga
2ur-sag-utu
3dumu lugal-pa3-da! gu-sur
4mu-na-dim2

Sources & licences

Cite the original edition and translator. Page generated by Unread Atlas from the public corpus export of 2026-10-11.